La basmala

Bismillah

bismillaahirrahhmaanirrahhiym

“en el nom de Déu, perdonador i compasiu”

La bismillah és la fórmula bismilla ahir rahhmaan ir rahhiym “en el nom de Déu, perdonador i compassiu”, que és la primera línia de l’Alcorà, i apareix per tot arreu. La basmala és una fórmula ritual islàmica amb què s’inicien totes les sures o capítols del llibre sagrat dels musulmans, i que també utilitzen com a motiu ornamental. Encapçala molts documents oficials i les cartes, també s’escriu a la part superior de les pissarres als centres d’ensenyament i, fins i tot, es pot trobar a les capçaleres d’alguns diaris. Molts musulmans la pronuncien en iniciar diverses accions, de forma completa o abreujada: bismillah (“en el nom de Déu”). També és la frase més utilitzada en la cal·ligrafia àrab ornamental: la major part de les figures i composicions realitzades pels cal·lígrafs contenen la basmala. Aquestes composicions cal·ligràfiques es pengen amb freqüència a les parets de les llars musulmanes o dels comerços i centres de treball, en un ús anàleg al que es fa, en els països catòlics amb la creu o d’altres imatges.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s